СМЕШНИ ТЕКСТОВЕ


Приказка за мравката и щуреца


Класическата версия на приказката за мравката и щуреца:
През цялото лято мравката се труди усърдно, събира храна за зимата и си стяга къщата.
Щуреца през цялото лято пее и танцува и си мисли колко е глупава мравката да работи толкова много. Но зимата идва и мравката се прибира на топло, има си храна, подслон, изобщо, всичко при нея е О.К. Щуреца обаче няма къде да се прибере, целия е вледенен, няма и какво да яде.
Край

Френската версия:
През цялото лято мравката се труди усърдно, събира храна за зимата и си стяга къщата.
Щуреца през цялото лято пее и танцува и си мисли колко е глупава мравката да работи толкова много.
Но зимата идва и мравката се прибира на топло, има си храна, подслон, изобщо, всичко при нея е О.К. Щуреца обаче няма къде да се прибере, целия е вледенен, няма и какво да яде, свиква пресконференция и пита защо мравката има право да стои на топло и да има какво да яде, а нещастния щурец мръзне гладен под снега.
Телевизията веднага организира предаване на живо, как щуреца е посинял от студ и се чуди къде да се свре на завет. В същото време се пуска видео как мравката се е разположила удобно в топлия си дом, а масата е препълнена с храна.
Всички французи са поразени, че в една толкова богата страна оставят бедния щурец да замръзва на улицата, докато другите тънат в изобилие и охолство. Асоциациите, борещи се срещу бедността организират протести пред дома на мравката. Журналистите организират интервюта, питащи как е допуснато мравката да забогатее на гърба на щуреца и искат от правителството да увеличи данъците на мравката, за да плати справедливата цена на богатството си.
В отговор на сондажите, правителството приема закон за икономическо равенство и закон срещу дискриминацията. Данъците на мравката са увеличени и плюс това, тя трябва да плати огромна глоба за това, че не е наела щуреца на работа (за да му помогне финансово). Тъй като мравката няма достатъчно пари да си плати глобата и данъците, къщата й е иззета от държавата и тя напуска Франция и се заселва в Швейцария.
Телевизията прави репортажи как щуреца е надебелял. Той е на път да изяде и последните запаси от храна, натрупани от мравката, а пролетта е още далеч. Жилището на мравката се превръща в социално жилище за щуреца и започва да се разпада, защото последният не прави нищо за да го поддържа. И за това се порицава правителството.
Съставя се анкетна комисия по проблема, която ще струва 10 милиона.
Щуреца умира от свръхдоза.
Вестниците ”Либерасион” и ”Юманите” коментират провала на правителството да се справи със социалното неравенство.
Къщата се превръща в свърталище на банда от паяци имигранти.
Правителството се поздравява с голямото разнообразие на културни общности във Франция.
Паяците организират трафик на марихуана и тероризират целия квартал.
Край.

Реални показания на участници в ПТП


- "Тръгвайки на работа в 7 тази сутрин, изкарвайки колата от гаража на улицата, се сблъсках с автобус. Автобусът беше подранил с 5 минути."
- "Инцидентът стана, защото с едното око наблюдавах камиона отпред, с второто - пешеходеца, и с другото - колата отзад."
- "Започнах да намалявам скоростта, но колите отпред бяха по-неподвижни, отколкото мислех."
- "Не знаех, че ограничението на скоростта е валидно след полунощ."
- "Колата пред мен блъсна пешеходеца, но той се изправи, затова го блъснах и аз."
- "Другият автомобил се сблъска с моя, без да даде предупреждение за намерението си."
- "Ударих се в неподвижен камион, който идваше отсреща."
- "Пешеходецът ме блъсна и отиде под колата ми"
- "В опит да убия муха, се ударих в стълб."
- "Невидим автомобил се появи от нищото, удари колата ми и изчезна."
- "Бях изхвърлен от колата, когато тя се отклони от пътя. По-късно бях намерен в канавката от някакви крави."
- "Мислех, че прозорецът ми е свален, но открих, че е вдигнат, когато подадох глава през него."
- "Бях карал автомобил от 40 години, когато заспах на волана и катастрофирах."
- "Когато наближих кръстовището, изведнъж се появи знак на място, където знак "стоп" никога не се беше появявал преди."
- "За да избегна удар в бронята на колата отпред, ударих пешеходец."
- "Казах на полицаите, че не съм пострадал, но след като махнах шапката си, открих, че имам фрактура на черепа."
- "Бях сигурен, че старецът няма да успее да стигне до другата страна на пътя, когато го блъснах."
- "Пешеходецът нямаше представа накъде да бяга, докато го прегазвах."
- "Непряката причина за инцидента беше нисък човек в малка кола с голяма уста."
- "Стълбът се приближаваше. Опитах да го избегна, но ударих предната му страна."
- "Опитвах да се науча да карам със серво. Завъртях волана колкото сметнах за необходимо и се оказах в друга посока, карайки срещу движението."
- "Изкарвах колата от гаража на задна, както обикновено, когато бях ударен от другата кола на същото място, където бях удрян няколко пъти преди."
- "Когато видях, че не мога да избегна сблъсъка, натиснах газта и катастрофирах в другата кола."
- "Инцидентът стана, когато предната дясна врата на колата зави без да подаде сигнал."
- "Никой не беше виновен за инцидента, но той никога нямаше да стане, ако другият шофьор беше внимавал."
- "Пешеходецът побегна към тротоара, но аз го уцелих."
- "Инцидентът стана, когато опитвах да си възвърна контрола над колата, насочвайки я към другото превозно средство."

Няма коментари:

Публикуване на коментар

СМЕШНИ ТЕКСТОВЕ


Приказка за мравката и щуреца


Класическата версия на приказката за мравката и щуреца:
През цялото лято мравката се труди усърдно, събира храна за зимата и си стяга къщата.
Щуреца през цялото лято пее и танцува и си мисли колко е глупава мравката да работи толкова много. Но зимата идва и мравката се прибира на топло, има си храна, подслон, изобщо, всичко при нея е О.К. Щуреца обаче няма къде да се прибере, целия е вледенен, няма и какво да яде.
Край

Френската версия:
През цялото лято мравката се труди усърдно, събира храна за зимата и си стяга къщата.
Щуреца през цялото лято пее и танцува и си мисли колко е глупава мравката да работи толкова много.
Но зимата идва и мравката се прибира на топло, има си храна, подслон, изобщо, всичко при нея е О.К. Щуреца обаче няма къде да се прибере, целия е вледенен, няма и какво да яде, свиква пресконференция и пита защо мравката има право да стои на топло и да има какво да яде, а нещастния щурец мръзне гладен под снега.
Телевизията веднага организира предаване на живо, как щуреца е посинял от студ и се чуди къде да се свре на завет. В същото време се пуска видео как мравката се е разположила удобно в топлия си дом, а масата е препълнена с храна.
Всички французи са поразени, че в една толкова богата страна оставят бедния щурец да замръзва на улицата, докато другите тънат в изобилие и охолство. Асоциациите, борещи се срещу бедността организират протести пред дома на мравката. Журналистите организират интервюта, питащи как е допуснато мравката да забогатее на гърба на щуреца и искат от правителството да увеличи данъците на мравката, за да плати справедливата цена на богатството си.
В отговор на сондажите, правителството приема закон за икономическо равенство и закон срещу дискриминацията. Данъците на мравката са увеличени и плюс това, тя трябва да плати огромна глоба за това, че не е наела щуреца на работа (за да му помогне финансово). Тъй като мравката няма достатъчно пари да си плати глобата и данъците, къщата й е иззета от държавата и тя напуска Франция и се заселва в Швейцария.
Телевизията прави репортажи как щуреца е надебелял. Той е на път да изяде и последните запаси от храна, натрупани от мравката, а пролетта е още далеч. Жилището на мравката се превръща в социално жилище за щуреца и започва да се разпада, защото последният не прави нищо за да го поддържа. И за това се порицава правителството.
Съставя се анкетна комисия по проблема, която ще струва 10 милиона.
Щуреца умира от свръхдоза.
Вестниците ”Либерасион” и ”Юманите” коментират провала на правителството да се справи със социалното неравенство.
Къщата се превръща в свърталище на банда от паяци имигранти.
Правителството се поздравява с голямото разнообразие на културни общности във Франция.
Паяците организират трафик на марихуана и тероризират целия квартал.
Край.

Реални показания на участници в ПТП


- "Тръгвайки на работа в 7 тази сутрин, изкарвайки колата от гаража на улицата, се сблъсках с автобус. Автобусът беше подранил с 5 минути."
- "Инцидентът стана, защото с едното око наблюдавах камиона отпред, с второто - пешеходеца, и с другото - колата отзад."
- "Започнах да намалявам скоростта, но колите отпред бяха по-неподвижни, отколкото мислех."
- "Не знаех, че ограничението на скоростта е валидно след полунощ."
- "Колата пред мен блъсна пешеходеца, но той се изправи, затова го блъснах и аз."
- "Другият автомобил се сблъска с моя, без да даде предупреждение за намерението си."
- "Ударих се в неподвижен камион, който идваше отсреща."
- "Пешеходецът ме блъсна и отиде под колата ми"
- "В опит да убия муха, се ударих в стълб."
- "Невидим автомобил се появи от нищото, удари колата ми и изчезна."
- "Бях изхвърлен от колата, когато тя се отклони от пътя. По-късно бях намерен в канавката от някакви крави."
- "Мислех, че прозорецът ми е свален, но открих, че е вдигнат, когато подадох глава през него."
- "Бях карал автомобил от 40 години, когато заспах на волана и катастрофирах."
- "Когато наближих кръстовището, изведнъж се появи знак на място, където знак "стоп" никога не се беше появявал преди."
- "За да избегна удар в бронята на колата отпред, ударих пешеходец."
- "Казах на полицаите, че не съм пострадал, но след като махнах шапката си, открих, че имам фрактура на черепа."
- "Бях сигурен, че старецът няма да успее да стигне до другата страна на пътя, когато го блъснах."
- "Пешеходецът нямаше представа накъде да бяга, докато го прегазвах."
- "Непряката причина за инцидента беше нисък човек в малка кола с голяма уста."
- "Стълбът се приближаваше. Опитах да го избегна, но ударих предната му страна."
- "Опитвах да се науча да карам със серво. Завъртях волана колкото сметнах за необходимо и се оказах в друга посока, карайки срещу движението."
- "Изкарвах колата от гаража на задна, както обикновено, когато бях ударен от другата кола на същото място, където бях удрян няколко пъти преди."
- "Когато видях, че не мога да избегна сблъсъка, натиснах газта и катастрофирах в другата кола."
- "Инцидентът стана, когато предната дясна врата на колата зави без да подаде сигнал."
- "Никой не беше виновен за инцидента, но той никога нямаше да стане, ако другият шофьор беше внимавал."
- "Пешеходецът побегна към тротоара, но аз го уцелих."
- "Инцидентът стана, когато опитвах да си възвърна контрола над колата, насочвайки я към другото превозно средство."

Няма коментари:

Публикуване на коментар